第四版           <上一版           下一版>           PDF版          手机版

手机版

334 >> 2015年04月15日 星期三  共4版
<上一期 下一期>  按日期查询   往期查询  首页

地方方言研究成为国家重大课题

———推介“海内外客家方言的语料库建设和综合比较研究”项目


国家社科基金重大项目“海内外客家方言的语料库建设和综合比较研究”由中文系庄初升教授担任首席专家。该研究于2014年获得立项,是我校语言学学科的又一重大突破。

作为一个全世界使用人数超过6000万的汉语方言,客家方言广泛分布于海内外多个国家和地区,内部差异十分显著。但是目前学界对客家方言的调查研究还存在一些突出问题,比如语料旧、错漏多,对客家方言划分的标准不具备历史深度和有悖语言事实等等;而且与台湾相比,大陆方面至今尚未有面向用户的客家方言语料库电子成品。

有鉴于此,该课题拟在已有研究成果的基础上进一步扩大调查的范围和内容,特别加强对赣南、粤北、粤东“本地话”和边区、海外客家方言的田野调查,以及对西方传教士、汉学家编写的客家方言文献资料的搜集、整理,建设具有一定规模量级的规范化、标准化的“客家方言有声语料库”和“客家方言历史文献语料库”,并在两个自建语料库的基础上,结合其他有关材料分别从语音、词汇和语法的角度对海内外客家方言进行纵、横两向的综合比较研究,以期较大地提升客家方言的整体研究水平,也为我国汉语方言研究和应用的数字化基础建设做出应有的贡献。

厦大中文系李如龙教授称赞该项目将是百年客家方言研究的一个全面总结和适时更新,敢于指出前人研究的不足、致力于创新和已经有了比较扎实的研究基础是该项目的几个特点。北京语言大学语言科学院曹志耘教授肯定首席专家已有深厚的学术积累,认为课题组首要考虑的是该项目所要解决的根本问题与国家文化需求的关系,并建议该项目与未来中国语言资源保护工程的相关项目结合起来,避免重复劳动和资源浪费。中大中文系施其生教授对田野调查的语法条目设计提出了具体的建议;唐钰明教授认为每种大方言要都有这类大项目来进行整合,汉语方言研究才能真正走向深入,也才能真正为汉语史的研究提供支撑作用。 (卢旖维编)

推荐使用IE8.0以上版本浏览器,1280*1024分辨率浏览
中共中山大学委员会主办 《中山大学报》编辑部出版 国内统一刊号CN44-0815/(G) 网址:http://xiaobao.sysu.edu.cn/
投稿电子邮箱:xiaobao@mail.sysu.edu.cn 编辑部地址:广州市新港西路135号中山大学南校区大钟楼三楼
联系电话:(020)84111991 技术支持:领伍科技
切换版本