2026年2月28日美国、以色列与伊朗的战事全面爆发后，我从一个只在国际新闻里见过战争的留学生，变成了战火边缘的亲历者。
我所在的阿联酋，这个长久以来被誉为中东“安全绿洲”和“资本避风港”的国家，因境内设有美军基地，迅速成为伊朗报复性打击的目标。一夜之间，繁华与和平的幻象，在导弹与无人机的呼啸中支离破碎。
2月28日战事爆发当晚，我就听到迪拜方向防空系统拦截导弹的沉闷爆炸声，第一次真切感受到战争离自己如此之近。我就读的学校也立刻全面调整了教学安排：线下课程全部转为线上授课，图书馆、体育馆、学生活动中心等公共区域全部关闭，学校反复强调“非必要不外出”，同步更新官方的安全通报与避险防骗指引。
3月1日至2日，爆炸声更清晰、更频繁，住所窗户随轰响微微颤动，无声提醒着我危险就在身边。3月5日之后，沙迦上空时常有战机巡逻，白天可见战机留下的白色尾迹，和平的景致与战争的印记交织，构成了最特殊的画面。3月7日，我收到阿联酋内政部（MOI）紧急警报，提示潜在导弹威胁，要求立即躲避，将近一小时后警报才解除，恢复正常活动，那一刻只有危机解除的暂时安心。这两周，原本规律的留学生活，变成了每天刷新战况和官方通知，沙迦虽然没有直接炮火，放下手机一切正常，但仍有挥之不去的战争气息和持续的精神紧绷。
战事爆发初期，阿联酋多个机场暂停航班，无数旅客滞留，阿布扎比文旅部要求酒店为滞留旅客免费续住。自3月11日起，中资航司及阿航恢复每日赴华航班，让同胞们看到了回家的希望。
战火中，中国驻阿联酋使领馆的行动，为在阿同胞带来了最坚实的依靠。2月28日冲突爆发当晚，使领馆就发布紧急安全提醒，提醒大家减少外出、备好物资、保持通讯畅通，第一时间划定安全防线。
3月5日，使馆发布详尽的温馨提示，涵盖航班信息、临时住宿、物资保障、心理调适、信息甄别和领事求助等六大方面，事无巨细的指引，驱散了我们的慌乱。3月10日，外交部发言人宣布，中国已从阿联酋等国安全撤离超一万名公民，这一数字背后，是祖国对每一位海外同胞的牵挂。
3月11日，驻迪拜总领馆再次发布提醒，明确中资航司已恢复每日赴华航班，附上当地报警、急救电话，“祖国永远在你身边”成为最温暖的定心丸。商业航班一票难求时，祖国协调增开航班，严格执行官方定价，优先保障弱势群体，用行动守护同胞安全。
这段经历让我们深刻体会到，无论身在何方，“国家托底”这四个字意味着什么——它是危难时刻的及时响应，是无路可走时的坚实依靠，是跨越山海的不离不弃。
沙迦依旧灯火璀璨，但这座城市的活力与未来，却已蒙上了一层厚厚的阴影。对于我们这些亲历者而言，这段经历将永远铭刻在记忆中。它让我懂得珍惜和平，懂得捍卫主权，更懂得庆幸自己的身后，有一个强大的祖国。
（作者系中山大学国际翻译学院博士生、阿联酋沙迦美国大学联培博士生。原文有删减。）